­

07 marzo 2017

Vacanze in vista? Non ancora purtroppo… Nel frattempo Traduzioni Madrelingua sogna ad occhi aperti traducendo in 4 lingue il portale turistico della Val d’Aosta.

 

Abbiamo nuovamente vinto la gara indetta dall’Assessorato turismo, sport, commercio e trasporti della Regione Valle d’Aosta. Per tutto il 2017 lavoreremo per promuovere al meglio il turismo di […]

17 febbraio 2017

Nuovo record di velocità: soli 21 minuti per la traduzione di un breve Comunicato Stampa per un nostro prestigioso cliente.Un risultato particolarmente significativo se si considera che la richiesta del cliente era del tutto inaspettata!

Approfittiamo per ricordare a tutti i nostri clienti che la velocità non va d’accordo con il […]

27 settembre 2016

21 lingue in contemporanea: chi offre di più? Avete letto bene: ventuno lingue in parallelo, per un testo tecnico che parla di protesi e prodotti per il settore medicale.

In questo caso alle difficoltà del testo specialistico si aggiunge la complessità della gestione di 21 progetti di traduzione in parallelo.
I traduttori coinvolti […]

15 agosto 2016

Montecarlo: capitolato tecnico di ristrutturazione edilizia. Nonostante il periodo di vacanze, siamo al lavoro!

In questi giorni stiamo traducendo i documenti tecnici del progetto di ristrutturazione di un lussuoso appartamento in centro a Montecarlo. Le lingue coinvolte sono italiano e francese, con traduzioni in entrambi i sensi per completare nelle due lingue […]

4 maggio 2016

10 lingue per comunicare il valore del brand. Completato un importante progetto di traduzione  professionale multilingue per uno dei maggiori brand mondiali nel settore dei pneumatici.

Traduzioni Madrelingua rafforza la sua presenza nel settore dei motori, in particolare dei veicoli industriali e degli accessori auto su cui nel corso degli anni abbiamo […]

30 marzo 2016

La Silicon Valley accoglie Traduzioni Madrelingua. Dopo il post sulle traduzioni della Valle d’Aosta, ci spostiamo dall’altra parte del mondo e approdiamo vicino a San Francisco.

Zoho Corporation ha scelto Traduzioni Madrelingua, dopo una selezione lunga e articolata, per localizzare in italiano i suoi software. Un ottimo risultato che conferma la soddisfazione […]

29 febbraio 2016

Un dolce nuovo cliente! Consentiteci di condividere con tutti voi la soddisfazione per l’acquisizione di un nuovo cliente, è proprio il caso di dirlo, particolarmente dolce: Mars Italia.

Salutiamo con entusiasmo e un po’ di sano orgoglio questo prestigioso ingresso nel nostro portfolio.

E’ sicuramente il risultato dell’ottima qualità dei nostri servizi linguistici. […]

28 gennaio 2016

Montura sceglie Traduzioni Madrelingua. Montura conferma la partnership con Traduzioni Madrelingua per il biennio 2016-2017.
Traduzioni Madrelingua si occuperà di tutte le traduzioni destinate all’e-commerce di Montura, prestigioso marchio di abbigliamento sportivo outdoor che ha saputo conquistare apprezzamenti in tutto il Mondo per la qualità e l’innovazione.
Tale conferma è il risultato della […]

10 gennaio 2016

Ulteriore crescita nel 2015 rispetto al 2014! Traduzioni Madrelingua chiude il 2015 con una significativa crescita rispetto all’anno precedente. Si conferma quindi il trend positivo che da 6 anni prosegue ininterrotto, con crescite a due cifre e un record di +36% nel 2013.

Un sincero GRAZIE a tutti i clienti che […]

18 novembre 2015

E’ online il nuovo sito web di Traduzioni Madrelingua.Rinnovato nella grafica e nei contenuti, riflette l’evoluzione che il business di Traduzioni Madrelingua ha avuto negli ultimi anni.

 

Trovano spazio nel nuovo sito le traduzioni per l’e-commerce e per la moda. Meritano una pagina dedicata anche lingue come il cinese e l’arabo per le quali stiamo vedendo […]