Lo dice anche il nostro nome: tutti i nostri traduttori sono madrelingua nella lingua di destinazione. In più chi lavora con noi deve avere molti anni di esperienza: è per questo che siamo in grado di garantire traduzioni di elevatissima qualità e con il giusto stile in base al testo di partenza.

Testi tecnici, legali, di marketing o letterari non possono essere tradotti dallo stesso traduttore!
Abbiamo selezionato i migliori professionisti nei vari settori, per tradurre con precisione i testi di qualsiasi argomento.

Per garantire coerenza di stile e terminologia dall’inizio alla fine del testo, ogni lavoro viene assegnato a un unico traduttore per ogni lingua di destinazione. Solo per consegne urgenti, e in accordo con il cliente, il testo può essere suddiviso su più traduttori.

Per garantire la coerenza di stile e di terminologia, utilizziamo lo stesso traduttore su lavori diversi anche a distanza di tempo. In questo modo il cliente ottiene testi perfettamente coerenti tra loro anche se sono stati tradotti in momenti diversi.